반응형 작전요무령 한국어판 소개3 미육군 야전교범 작전요무령 2022년판(하권) 작전요무령 한국어판이 여러분을 기다리고 있어요.원서는 총 8장으로 구성되어 있으며, 번역물은 상 하로 구성되며, 하권은 제 6장~8장으로 구성됨 개인 번역물로써 A4 프린트물 형태로 배송되며, 제본은 구매자가 별도로 해야함. 다만 구매자는 아래에 동의 하는 것으로 간주 1. 인쇄상태나 번역 오류에 대해 일절 이의 제기를 하지 않으며, 2. 반품, 환불, 손해배상을 판매자에게 요구하지 않음. FM3-0. operations 목차 하권 Chapter 6 – Operations During Armed Conflict Chapter 7 – Operations in Maritime Environments Chapter 8 – Leadership During Operations 2024. 12. 20. 미육군 야전교범 작전요무령 2022년판(상권) - 원제 FM3-0 OPERATIONS 작전요무령 한국어판이 여러분을 기다리고 있어요.원서는 총 8장으로 구성되어 있으며, 번역물은 상 하로 구성되며, 상권은 제 1장~5장으로 구성됨 개인 번역물로써 A4 프린트물 형태로 배송되며, 제본은 구매자가 별도로 해야함. 다만 구매자는 아래에 동의 하는 것으로 간주 1. 인쇄상태나 번역 오류에 대해 일절 이의 제기를 하지 않으며, 2. 반품, 환불, 손해배상을 판매자에게 요구하지 않음. FM3-0. operations 목차 상권 Chapter 1 FOUNDATIONS OF OPERATIONS. Chapter 2 GENERATING AND APPLYING COMBAT POWER. Chapter 3 FUNDAMENTALS OF OPERATIONS. Ch.. 2024. 12. 20. 한국어판 번역자가 드리는 말씀 도입1기원전 3세기에 저술된 한비자(*1 참조)에 언급된 것처럼 당시에도 손자병법이나 오자병법이라 알고 있는 작전술을 포함한 서적들이 널리 읽히고 있었음을 알 수 있다. 놀라운 것은 수 천년의 고대 병서들이 현대의 군사분야 종사자뿐만 아니라 민간 사회에서 처세술의 한 분야로 자리 잡아 널리 읽히고 있다는 것이다.하지만 문제는 지금과 용법도 달랐을 수 천 년 전에 사용된 문자를 해독하여 수 만리 떨어진 중국대륙의 맥락을 파악하기는 쉽지 않다는 것이다. 여기에 더하여 지금의 수많은 관련 책들이 자의적으로 문자를 해석하고 자신의 처한 상황 맞게 적용하여 더욱 본질을 파악하기 어렵게 하고 있다.그렇다면 상기 언급한 고대 병서와 같이 현대의 상황을 반영한 작전술에 관한 병서는 무엇이 있을까? 그중 하나는 현역 군.. 2024. 12. 20. 이전 1 다음 반응형
