오디오 북(HD급 음성)
Preface
FM 3-0 expands on the Army's capstone doctrine for multidomain operations described in ADP 3-0. It describes how Army forces contribute landpower to the joint force and integrate joint capabilities into operations on land to achieve military objectives and fulfill policy aims. FM 3-0 focuses on large -scale combat operations and their relationship to the full range of military operations that support joint campaigning.
FM 3-0 is applicable to all members of the profession of arms: leaders, Soldiers, and Army Civilians. The principal audience for FM 3-0 is commanders, staffs, and leaders of theater armies, corps, divisions, and brigades. This manual provides the foundation for training and Army education system curricula and future capabilities development across doctrine, organization, training, materiel, leadership and education, personnel, facilities, and policy (known as DOTMLPF-P).
To comprehend the doctrine contained in FM 3 -0, readers must first understand the Army's mission, organization, and roles described in ADP 1. They must understand the operations process, operational art, and warfighting functions (command and control [C2], intelligence, fires, movement and maneuver, protection, and sustainment) described in ADP 3-0. Readers must understand the tactics described in ADP 3-90 and stability operations covered in ADP 3-07. They should also understand irregular warfare, described across multiple manuals, including ADP 3-05, FM 3-05, FM 3-18, and FM 3-24.
Army leaders must understand joint doctrine and use it when communicating and coordinating directly with the joint force. JP 3-0 establishes the baseline operations doctrine for the joint force.
When conducting multinational operations, commanders use the allied or other appropriate doctrine according to the situation. Readers must be familiar with FM 3-16 to understand multinational operations. AJP-01 establishes the capstone doctrine for North Atlantic Treaty Organization (NATO) military operations.
Commanders, staffs, and subordinates ensure that their decisions and actions comply with all applicable United States, international, and host-nation laws and regulations, and all applicable international treaties and agreements. Commanders at all levels ensure that their Soldiers operate in accordance with the law of armed conflict and applicable rules of engagement. (See FM 6-27 for more information on the law of war.) They also adhere to the Army Ethic as described in ADP 6-22.
FM 3-0 uses joint terms where applicable. Selected joint and Army terms and definitions appear in both the glossary and the text. Terms for which FM 3-0 is the proponent publication (the authority) are presented in italics and bold font in the text and marked with an asterisk (*) in the glossary. When first defined in the text, a term for which FM 3-0 is the proponent publication is boldfaced and italicized, and the definition is boldfaced. When first defining other proponent definitions in the text, the term is italicized, and the number of the proponent publication follows the definition.
The proponent of FM 3-0 is the United States Army Combined Arms Center. The preparing agency is the Combined Arms Doctrine Directorate, United States Army Combined Arms Center. Send comments and recommendations by e-mail to usarmy.leavenworth.mccoe.mbx.cadd-org-mailbox@army.mil on DA Form 2028 (Recommended Changes to Publications and Blank Forms) to Commander, United States Army Combined Arms Center and Fort Leavenworth, ATZL-MCD (FM 3-0), 300 McPherson Avenue, Fort Leavenworth, KS 66027-2337; or submit an electronic DA Form 2028.
서문
FM 3-0은 ADP 3-0에 기술된 다영역 작전에 대한 육군의 최고 교리(capstone doctrine)를 확장합니다. 이 교범은 육군 전력이 합동군에 지상 전력으로 어떻게 기여하고, 군사 목표를 달성하며 정책 목표를 충족하기 위해 지상 작전에 합동 역량을 어떻게 통합하는지를 설명합니다. FM 3-0은 대규모 전투 작전과 합동 작전 수행을 지원하는 전 범위의 군사 작전과의 관계에 중점을 둡니다.
FM 3-0은 직업 군인의 모든 구성원, 즉 지휘관, 군인, 육군 문관에게 적용됩니다. FM 3-0의 주요 독자는 야전군, 군단, 사단, 여단의 지휘관, 참모, 지휘자입니다. 이 교범은 훈련 및 육군 교육 시스템 커리큘럼의 토대와 교리, 편성, 훈련, 물자, 지휘 및 교육, 인원, 시설, 정책(DOTMLPF-P) 전반에 걸친 장차 역량 개발을 제공합니다.
FM 3-0에 포함된 교리를 이해하려면 독자는 먼저 ADP 1에 기술된 육군의 임무, 편성, 역할을 이해해야 합니다. 그들은 ADP 3-0에 기술된 작전 과정, 작전술, 전투수행 기능(지휘 및 통제[C2], 정보, 화력, 기동 및 운용, 방호, 지속지원을 이해해야 합니다. 독자들은 ADP 3-90에 기술된 전술과 ADP 3-07에 다루어진 안정화 작전을 이해해야 합니다. 또한, ADP 3-05, FM 3-05, FM 3-18, FM 3-24를 포함한 여러 교범에 기술된 비정규전을 이해해야 합니다.
육군 지휘관들은 합동 교리를 이해하고 합동군과 직접 소통하고 조정할 때 이를 사용해야 합니다. JP 3-0은 합동군에 대한 기본 작전 교리를 확립합니다.
다국적 작전을 수행할 때 지휘관은 상황에 따라 동맹국 또는 기타 적절한 교리를 사용합니다. 독자들은 다국적 작전을 이해하기 위해 FM 3-16에 익숙해야 합니다. AJP-01은 북대서양 조약 기구(NATO) 군사 작전에 대한 최고 교리를 확립합니다.
지휘관, 참모, 부하들은 그들의 결정과 행동이 모든 적용 가능한 미국, 국제, 주최국 법률 및 규정, 그리고 모든 적용 가능한 국제 조약 및 협정을 준수하는지 확인해야 합니다. 모든 제대의 지휘관은 그들의 병사들이 무력 충돌법과 적용 가능한 교전 규칙에 따라 작전하는지 확인해야 합니다. (전쟁법에 대한 자세한 내용은 FM 6-27을 참조하십시오.) 그들은 또한 ADP 6-22에 기술된 미 육군 윤리를 준수합니다.
FM 3-0은 적용 가능한 경우 합동 용어를 사용합니다. 선택된 합동 및 육군 용어와 정의는 용어집과 본문에 모두 나타납니다. FM 3-0이 전용으로 사용하는 용어는 본문에서 이탤릭체 및 굵은 글씨체로 표시되며 용어집에서는 별표(*)로 표시됩니다. 본문에서 처음 정의될 때, FM 3-0 주관 간행물인 용어는 굵은 글씨체와 이탤릭체로 표시되며, 정의는 굵은 글씨체로 표시됩니다. 본문에서 다른 주관 간행물 정의를 처음 정의할 때, 용어는 이탤릭체로 표시되고 정의 뒤에 주관 간행물 번호가 따라옵니다.
FM 3-0의 주관 기관은 미 육군 제병협동센터입니다. 준비 기관은 미 육군 제병협동센터 교리국(Combined Arms Doctrine Directorate, United States Army Combined Arms Center)입니다. 의견 및 권고 사항은 DA Form 2028 (간행물 및 양식 변경 권고)을 통해 Commander, United States Army Combined Arms Center and Fort Leavenworth, ATZL-MCD (FM 3-0), 300 McPherson Avenue, Fort Leavenworth, KS 66027-2337으로 이메일 usarmy.leavenworth.mccoe.mbx.cadd-org-mailbox@army.mil로 보내거나 전자 DA Form 2028을 제출하십시오.